Sleeping Dogs - Sleeping Dogs (2024)

Roy Freeman, một cựu điều tra viên vụ án giết người với một trí nhớ bị vỡ vụn, buộc phải quay lại một vụ án mà anh không nhớ. Khi cuộc sống của một người đàn ông đang treo lơ lửng trên ghế tử hình, Freeman phải ghép lại những bằng chứng tàn bạo từ một cuộc điều tra vụ án giết người cách đây mười năm, khám phá ra một mạng lưới tăm tối của những bí mật và sự phản bội chôn vùi liên quan đến quá khứ của anh. Chỉ có bản năng để tin cậy, anh đối diện với một sự thật lạnh lẽo - đôi khi, tốt nhất là để cho những con chó ngủ yên.

Roy Freeman, một cựu điều tra viên vụ án giết người với một trí nhớ bị vỡ vụn, buộc phải quay lại một vụ án mà anh không nhớ. Khi cuộc sống của một người đàn ông đang treo lơ lửng trên death row, Freeman phải ghép lại những bằng chứng tàn bạo từ một cuộc điều tra vụ án giết người cách đây mười năm, khám phá ra một mạng lưới tăm tối của những bí mật và sự phản bội chôn vùi liên quan đến quá khứ của anh. Chỉ có bản năng để tin cậy, anh đối diện với một sự thật lạnh lẽo - đôi khi, tốt nhất là để cho những con chó ngủ yên.

Roy Freeman, một cựu điều tra viên vụ án giết người với một trí nhớ bị vỡ vụn, buộc phải quay lại một vụ án mà anh không nhớ. Khi cuộc sống của một người đàn ông đang treo lơ lửng trên death row, Freeman phải ghép lại những bằng chứng tàn bạo từ một cuộc điều tra vụ án giết người cách đây mười năm, khám phá ra một mạng lưới tăm tối của những bí mật và sự phản bội chôn vùi liên quan đến quá khứ của anh. Chỉ có bản năng để tin cậy, anh đối diện với một sự thật lạnh lẽo - đôi khi, tốt nhất là để cho những con chó ngủ yên.